Seseorang memberi uang kepada
empat kawan—orang Farsi, orang Arab,
orang Turki, dan orang Yunani.

Orang Farsi menganjurkan,
"Ayo beli angur dengan uang ini."

"Tidak," ujar orang Arab, "aku ingin membeli inab

Orang Turki meminta, "Kita harus membeli uzum

Orang Yunani berteriak,
"Hentikan semua perbantahan ini.
Kita akan membeli istafil."

Maka mereka mulai bertengkar
—semua gara-gara mereka tidak tahu
bahwa mereka masing-masing
tengah berbicara tentang buah anggur.